Das Wort Bin Ich

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3318

Original: יצא
Transliteration: yatsa (yâtsâ')
Phonetisch: yaw-tsaw'
BDB Definition:
  1. herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen
    1. (Qal)
      1. gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
      2. weitergehen (zu einem Ort)
      3. vorwärtsgehen, (zu oder auf etwas zu)
      4. zu kommen oder hinauszugehen (mit Absicht oder für ein Ergebnis)
      5. aus dem herauszukommen
    2. (Hiphil)
      1. zu bewirken, dass man geht oder herauskommt, herausbringt, herausführt
      2. aus dem herauszubringen
      3. herauszuführen
      4. zu befreien
    3. (Hophal) herausgebracht oder herausgebracht zu werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 893
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (KJV) King James Version:
Alle Vorkommen (1073x)
19
20
27
And Bring (1x)
28
29
30
33
36
41
42
44
45
46
47
48
49
51
52
53
And Go Out (3x)
55
56
57
And Got (1x)
58
63
69
77
78
80
90
93
And Out (1x)
95
98
109
115
124
128
129
And Went Out (21x)
132
143
144
Appeared (1x)
145
146
147
148
150
151
155
Begotten (1x)
157
161
162
Break Out (1x)
163
Bring (1x)
164
165
166
Bring Out (2x)
167
169
171
Brought (3x)
172
174
176
177
178
179
180
189
190
192
Came (3x)
193
Came Forth (14x)
194
195
Came I Out (1x)
196
197
Came Out (31x)
198
200
201
202
Cause (1x)
203
Come (2x)
204
Come Forth (9x)
205
Come Out (14x)
206
207
208
Cometh Out (1x)
209
Coming Out (1x)
210
Depart (1x)
211
Departed (3x)
212
213
Did Bring (1x)
214
215
216
Do (1x)
217
Escaped (1x)
219
Exacted (1x)
220
Failed (2x)
221
Fall Out (1x)
222
Falleth (1x)
223
Fell (1x)
224
Fell Out (1x)
225
226
231
237
Forth (6x)
241
242
243
244
Go Forth (21x)
245
246
Go Out (13x)
247
248
249
250
Go Ye Out (2x)
251
Goeth (3x)
252
253
Goeth Out (2x)
254
Going Out (4x)
255
Gone Forth (1x)
256
Gone Out (4x)
257
Grow (1x)
258
260
263
264
265
266
Have Out (1x)
267
268
269
He Brought (1x)
273
274
He Cometh (1x)
275
276
He Goeth (1x)
277
278
279
281
284
285
289
291
297
298
300
301
305
In The End (1x)
306
308
309
310
311
312
313
Issue Out (1x)
314
Issued Out (2x)
316
318
Let Him Be (1x)
320
321
323
325
328
331
332
333
334
338
341
342
346
Out (7x)
348
350
352
Proceed (1x)
353
Proceedeth (5x)
354
355
Sake Bring (1x)
356
Scarce (1x)
359
360
Shall Come (2x)
362
363
364
Shall Go (1x)
365
366
367
369
370
375
376
379
So Went (1x)
381
Spread (1x)
382
Stand Out (1x)
383
390
That Came (1x)
391
392
That Come (1x)
393
395
397
402
408
409
412
413
415
420
424
426
430
441
442
447
454
Then Went (1x)
456
457
458
463
466
468
469
470
473
475
477
478
479
481
482
488
489
To (1x)
490
To Bring (1x)
491
492
494
495
To Escape (1x)
496
497
To Go Out (3x)
499
500
501
To Utter (1x)
520
523
Uttereth (1x)
524
525
526
527
528
529
Was Risen (1x)
531
532
533
Went Forth (22x)
534
535
536
Went Out (79x)
537
538
539
542
545
549
550
564
572
581
582
583
587
588
594
595
604
613
Vorkommen von "Exacted"
And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.(d)

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten