The Second Book of Moses: Exodus
⭑ Catholic Public Domain :: Allioli - Arndt Bibel ⭑
- Kapitel 1 -
(Genesis 46:7–27)
1
2
3
4
5
6
7
Oppression by a New King
(Acts 7:15–19)
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Fußnoten
(a)1:7 The word ‘germinantes’ is an example of a participle used as a noun: seedlings.(Conte)
(b)1:11
Of tabernacles: Or, of storehouses.(Challoner)
(c)1:19 The midwives were not lying. The Hebrew women were very hardy and strong, having spent their lives in manual labor and hardship. The Hebrew women also feared that their child would be male and be killed, so they did not call for the midwives, if they could avoid doing so. So, in fact, they did often give birth before the midwives arrived. They also likely had some obstetrical knowledge handed down through their families, because the Hebrew people had strong extended families. So, the statements by the midwives were true. They did not reveal the additional truth that when they were present for the birth, they deliberately helped to preserve the males from death. But they did not lie.(Conte)
(d)1:21
Because the midwives feared God, etc: The midwives were rewarded, not for their lie, which was a venial sin; but for their fear of God, and their humanity: but this reward was only temporal, in building them houses, that is, in establishing and enriching their families.(Challoner)
Israels Leidensweg in Ägypten
(1. Mose 46,7-27)
1
2
3
4
5
6
7
(Apostelgeschichte 7,15-19)
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22